-
1 бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
2 выдержка отработавшего ядерного топлива на АЭС
выдержка отработавшего ядерного топлива на АЭС
(время с момента прекращения цепной реакции в ядерном топливе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдержка отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
3 зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
4 канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
5 обессоливающая установка бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
обессоливающая установка бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обессоливающая установка бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
-
6 отсечение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
отсечение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
7 переработка отработавшего ядерного топлива на площадке АЭС
переработка отработавшего ядерного топлива на площадке АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переработка отработавшего ядерного топлива на площадке АЭС
-
8 проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
9 система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
10 система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива на АЭС
система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
11 удаление отработавшего ядерного топлива на АЭС
удаление отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
12 установка или хранилище для непереработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
установка или хранилище для непереработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка или хранилище для непереработанного отработавшего ядерного топлива на АЭС
-
13 хранение отработавшего ядерного топлива вне площадки АЭС
хранение отработавшего ядерного топлива вне площадки АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранение отработавшего ядерного топлива вне площадки АЭС
-
14 хранилище отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
хранилище отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хранилище отработавшего ядерного топлива (на АЭС)
-
15 бак промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
бак промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
-
16 затвор бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
затвор бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затвор бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
-
17 канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
-
18 канал-хранилище отработавшего ядерного топлива
канал-хранилище отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал-хранилище отработавшего ядерного топлива
-
19 многоканальный гамма-анализатор отработавшего ядерного топлива
многоканальный гамма-анализатор отработавшего ядерного топлива
(в бассейне-хранилище на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоканальный гамма-анализатор отработавшего ядерного топлива
-
20 система охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
система охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
См. также в других словарях:
бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel transfer poolFTP … Справочник технического переводчика
выдержка отработавшего ядерного топлива на АЭС — (время с момента прекращения цепной реакции в ядерном топливе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel decay … Справочник технического переводчика
зона или площадка хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel storage area … Справочник технического переводчика
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel transfer canalFTCtransfer canalTC … Справочник технического переводчика
обессоливающая установка бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel pool cleanup demineralizer … Справочник технического переводчика
отсечение здания для хранения отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel building isolationSFBI … Справочник технического переводчика
переработка отработавшего ядерного топлива на площадке АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on site reprocessing … Справочник технического переводчика
проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel transfer portFTP … Справочник технического переводчика
система вентиляции зоны бассейна-хранилища отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel pool area ventilation systemSFPAVS … Справочник технического переводчика
система очистки и охлаждения бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel pool cooling and cleanup systemSFPCCS … Справочник технического переводчика
удаление отработавшего ядерного топлива на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel removal … Справочник технического переводчика